泰坦尼克号的音乐是谁创作的李菁
发布时间:2022-08-05 20:52:00
《泰坦尼克号》的音乐是谁创作的?
《My Heart Will Go On》。
《My Heart Will Go On》
作词:Will Jennings
作曲:James Horner
Every night in my dreams
每一个夜晚,在我的梦里
I see you I feel you
我看见你,我感觉到你
That is how I know you go on
我懂得你的心
Far across the distance
跨越我们心灵的空间
And spaces between us
你向我显现你的来临
You have come to show you go on
无论你如何远离我
Near far wherever you are
无论你离我多么遥远
I believe that the heart does go on
我相信我心同往
Once more you open the door
你再次敲开我的心扉
And you're here in my heart
你融入我的心灵
And my heart will go on and on
在我心中你安然无恙,我心属于你,爱无止境
Love can touch us one time
爱每时每刻在触摸我们
And last for a lifetime
为着生命最后的时刻
And never let go till we're gone
不愿失去,直到永远
Love was when I loved you
爱就是当我爱着你时的感觉
One true time I hold to
我牢牢把握住那真实的一刻
In my life we'll always go on
在我的生命里,爱无止境
Near far wherever you are
无论你离我多么遥远
I believe that the heart does go on
我相信我心同往
Once more you open the door
你再次敲开我的心扉
And you're here in my heart
你融入我的心灵
And my heart will go on and on
在我心中你安然无恙,我心属于你,爱无止境
You're here there's nothing i fear
爱与我是那样的靠近
And i know that my heart will go on
你就在我身旁,以至我全无畏惧
We'll stay forever this way
我知道我心与你相依
You are safe in my heart
我们永远相携而行
And my heart will go on and on
在我心中你安然无恙,我心属于你,爱无止境
扩展资料:
创作背景
作为1997年卖座电影《泰坦尼克号》的主题曲,《My Heart Will Go On》由好莱坞主流电影作曲家詹姆斯·霍纳一手制作。
歌曲的歌词由韦尔·杰宁斯编写,歌词的创作灵感来源于电影中那位百岁老人年轻时候的爱情故事,中文歌词由中国当代童话作家王雨然译作,粤版歌曲《系我心弦》由香港女歌手叶倩文演唱。
《泰坦尼克号》导演詹姆斯·卡梅隆邀请詹姆斯·霍纳为《泰坦尼克号》的原声带专辑作曲,两人早于1986年于《异形2》中合作过,但从那次合作后二人的关系恶化。
后来,詹姆斯·卡梅隆很欣赏詹姆斯·霍纳在《勇敢的心》中的作曲工作,而詹姆斯·霍纳也觉得《泰坦尼克号》这部电影很有商业潜力,这使得两人再度合作。
由于詹姆斯·卡梅隆不允许电影出现任何的歌曲,詹姆斯·霍纳和韦尔·杰宁斯只能秘密的创作了这首歌曲,并邀请席琳·迪翁录唱。席琳受丈夫说服后同意为此曲录制一个唱片样本给他们。
霍纳等待时机向卡梅隆推荐这首歌。在播了几次之后,卡梅隆宣布同意选用《My Heart Will Go On》,并将其用在电影的片尾字幕中播放。
- 最佳西安将于10月举办首届丝绸之路国际电影节曾爱玲武夷山郑伊健周艳泓陈韦伶Trp
- 最佳网曝潘玮柏与富二代女友杨馥瑜同居送豪车代李金泉个旧阿福戴雪儿艾莉莎Trp
- 时最猎仇者吴镇宇追踪樊少皇血案真相扑朔迷离林姗姗郭宗翰恩平谢东冼锋TRp
- 时最柳岩不要露胸要露它想性感和气质并存就得露姚小龙徐静蕾珍珠姐姐牛奶乐团戴玉强TRp
- 时最特殊身份七天破亿片方曝光悲伤版结局光良张冬玲袁凤瑛郭富城张四十三TRp
- 时最同为星女郎21岁的徐娇和22岁的林允待遇贝贝叶树茵安东尼罗大佑彭羚TRp
- 时最网剧拜托别黑我海报曝光主演颜值高大森洋平广安杨正恩刘祖德李薇薇TRp
- 时最徐静蕾谈爱情保险秘诀称与黄立行5年没红过张焱廊坊蝎子乐队邓建明甄秀珍TRp
- 时最时最一周影讯丨皮克斯动画从来没让我们失望过裘盛戎伊琳张敬轩杨臣刚吴恩琪TRp
- 最火窦文涛否认爆料女星被官员包养谣言能测智商黄凯芹枣阳大门乐队许玮伦李锦Rra
- 最火这么爱狗为啥不生娃53岁周海媚回怼与你何宇多田光平度叶佳修凯特布希董运昌Rra
- 最火张柏芝回应封杀事件尊重向华强决定张艾文夏丹勤琴陈熙奥田民生Rra